Medzinárodná obchodná komora v Paríži vydala aktualizované znenie Incoterms (International Commercial Terms), ktoré nahrádza predchádzajúce pravidlá z roku 1980. Nové Incoterms 1990 obsahujú 13 doložiek namiesto pôvodných 14, pričom prinášajú presnejšie vyjadrenie práv, povinností a rizík zúčastnených strán v medzinárodnom obchode.
Hlavné charakteristiky Incoterms 1990
Incoterms 1990 sú zostavené tak, aby jednoznačne definovali rozdelenie nákladov a rizík medzi predávajúcim a kupujúcim v rámci medzinárodnej prepravy tovaru. Doložky sú rozdelené do skupín podľa okamihu prechodu rizík a nákladov:
- Prechod nákladov a rizík pri odoslaní tovaru (skupiny E, F, C)
- Prechod nákladov a rizík pri doručení tovaru (skupina D)
V praxi to znamená, že pri doložkách skupiny E, F a C znáša väčšinu rizík kupujúci, kým pri doložkách skupiny D je väčšiu záťaž na predávajúcom.
Doložky skupiny E, F a C
1. EXW – Ex Works (zo závodu, zjednané miesto)
Predávajúci má minimálne povinnosti a musí iba sprístupniť tovar vo svojom závode kupujúcemu. Nakládku zabezpečuje kupujúci, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Riziká a náklady na prepravu nesie kupujúci od prevzatia tovaru.
2. FCA – Free Carrier (vyplatenie dopravcu, zjednané miesto)
Predávajúci dodá tovar dopravcovi v dohodnutom mieste, čím prejde riziko na kupujúceho. Kupujúci si volí dopravcu a nesie náklady od momentu odovzdania.
3. FAS – Free Alongside Ship (vyplatenie k boku lodi, dohodnutý prístav nalodenia)
Predávajúci musí umiestniť tovar k boku lode pripravený na nakládku. Riziko a náklady prechádzajú na kupujúceho od tohto okamihu. Kupujúci zabezpečuje vývozné formality.
4. FOB – Free On Board (vyplatenie loď, dohodnutý prístav nalodenia)
Predávajúci zabezpečí nakládku tovaru na loď v dohodnutom prístave. Riziko prechádza na kupujúceho pri prekročení zábradlia lode. Formality vývozu sú na strane predávajúceho.
5. CFR – Cost and Freight (výdavky a dopravné platené, dohodnutý prístav určenia)
Predávajúci hradí prepravu do prístavu určenia a zabezpečuje vývozné formality, no riziko prechádza po naložení na loď. Kupujúci nesie riziko počas námornej prepravy.
6. CIF – Cost, Insurance and Freight (výdavky, poistné a dopravné platené, dohodnutý prístav určenia)
Rovnaké podmienky ako CFR, s tým, že predávajúci je povinný na vlastné náklady uzavrieť námorné poistenie na minimálne 110 % hodnoty tovaru.
7. CPT – Carriage Paid To (dopravné platené do dohodnutého miesta určenia)
Predávajúci hradí prepravu až do určeného miesta, ale riziko prechádza na kupujúceho pri odovzdaní tovaru prvému dopravcovi.
8. CIP – Carriage and Insurance Paid to (dopravné a poistenie platené do dohodnutého miesta)
Predávajúci zabezpečuje dopravu aj poistenie proti stratám alebo poškodeniu tovaru až do miesta určenia, pričom riziko prechádza tak isto ako pri CPT.
Doložky skupiny D
9. DAF – Delivered At Frontier (dodanie na hranicu, zjednané miesto)
Predávajúci nesie náklady a riziká až do zvolenej hranice, kde prechádzajú na kupujúceho. Predávajúci rieši vývozné formality, kupujúci dovozné.
10. DES – Delivered Ex Ship (dodanie z lode, dohodnutý prístav určenia)
Predávajúci nesie náklady a riziká až do prístavu určenia, pričom riziko prechádza pri vykládke na palube lode.
11. DEQ – Delivered Ex Quay (dodaný na móle, clo platené, dohodnutý prístav určenia)
Predávajúci nesie riziká a náklady do vyloženia na móle. Zabezpečuje aj preclenie a platbu cla.
12. DDU – Delivered Duty Unpaid (dodanie bez zaplatenia cla, dohodnuté miesto v krajine dovozu)
Predávajúci dodáva tovar do určeného miesta vrátane vykládky, ale clo a dovozné poplatky nesie kupujúci.
13. DDP – Delivered Duty Paid (dodanie s colnými poplatkami zaplatenými, dohodnuté miesto v krajine dovozu)
Najväčší záväzok má predávajúci, ktorý nesie všetky náklady a riziká vrátane cla a vykládky až do miesta určenia.
Rozdiely v prechode rizík a nákladov
Základom správneho uplatnenia doložiek Incoterms je jasné pochopenie okamihu prechodu rizika a nákladov:
- Pri doložkách E, F a C prechádzajú riziká a náklady z predávajúceho na kupujúceho väčšinou už v mieste odoslania tovaru.
- Pri doložkách skupiny D prechádzajú náklady a riziká až v mieste určenia tovaru.
- Doložka DAF je výnimočná svojím rozdelením rizík na hranici, kde každý nesie svoju časť nákladov a rizík podľa dohodnutej hranice.
- Pri doložkách CIF a CIP vzniká situácia, že predávajúci hradí náklady na dopravu a poistenie, ale riziko na kupujúceho prechádza už pri odovzdaní tovaru dopravcovi.
Väzba doložiek na spôsob dopravy
Incoterms tiež vyčleňujú doložky podľa vhodnosti spôsobu prepravy:
- Výhradne námorné a riečne prepravy sa týkajú doložky FAS, FOB, CFR, CIF, DES a DEQ.
- Pre všetky druhy dopravy vrátane leteckej, železničnej či cestnej platia EXW, FCA, CPT, CIP, DDU a DDP.
- Doložka DAF je špecifická pre prepravu cez hranice pevninskej dopravy.
Podobnosti a rozdiely niektorých doložiek
Doložka EXW predstavuje najnižšie nároky na povinnosti predávajúceho, zatiaľ čo DDP vyžaduje maximálnu zodpovednosť vrátane colných poplatkov až po miesto určenia.
Doložky FAS a FOB sa veľmi podobajú, s tým rozdielom, že pri FAS kupujúci zabezpečuje dovozné colné formality, kým pri FOB ich zabezpečuje predávajúci.
Pri FOB, CFR a CIF dochádza k prechodu rizika v rovnakom bode – prekročením zábradlia lode. Doložky CFR a CIF potom ukladajú predávajúcemu vyššie náklady spojené s prepravou do miesta určenia a poistením v prípade CIF.
Doložky FCA, CPT a CIP zase vyznačujú rovnaký moment prechodu rizika – v okamihu dodania tovaru dopravcovi. Rozdiel spočíva v tom, že pri CPT a CIP predávajúci hradí náklady na prepravu až do cieľa, pričom pri CIP je navyše povinný zabezpečiť prepravnú poistku.
Právny rámec a odporúčania pre použitie Incoterms 1990
Incoterms samy o sebe nemajú právne záväzný charakter. Platné sú len vtedy, ak si ich obchodné strany výslovne dohodnú v kúpnej zmluve. Zásada týchto doložiek spočíva v určovaní minimálneho rozsahu povinností strán, ktoré môžu byť zmluvne rozšírené podľa dohody účastníkov obchodu.
Pri rozširovaní alebo modifikácii doložiek treba dbať na to, aby ich základný charakter zostal zachovaný, inak hrozí, že súd pri spore odmietne vykladať doložku podľa pravidiel Incoterms.
Význam Incoterms pre efektívny medzinárodný obchod
Súbor incoterms výrazne uľahčuje obchodné vzťahy tým, že zjednocuje pravidlá pre prerozdelenie nákladov a rizík, čo minimalizuje nejasnosti a možný konflikt medzi predávajúcim a kupujúcim. Dobré poznanie týchto doložiek je preto nevyhnutné pre všetkých, ktorí sa podieľajú na medzinárodnom obchodovaní.